Übersetzen Italienisch Arabisch حياة براين

Italienisch

Arabisch

Di' sì alla vita, Brian!

(قل نعم للحياة (برايان
Quale vita, quella di Brian Matthews o quella di Brian Taylor?

،(أيّهما، حياة (براين ماثيوز أم حياة (براين تايلور)؟
La sua vita e' nelle loro mani adesso.

.حياة (براين) بين أيديهم الأن
Posso andare indietro nel tempo e cambiare qualsiasi cosa nella vita di Brian.

يمكنني الرجوع بالوقت (وتغيير أي شيء في حياة (برايان
- ha proprio cambiato la vita di Brian. - Beh...

حسنا، د(كاريف)، لقد .(قمت حقا بتغير حياة (براين
Si puo' dire che gliela cambiero' anche io, oggi, in sala operatoria, dove prendero' in mano la situazione.

حسنا، يمكنكِ أيضا أن تقولي (بأنني سأغير حياة (براين .اليوم، في الجراحة
Stiamo parlando della vita di un uomo, Brian.

(نحن نتحدث عن حياة شخص ما يا(براين
Se fosse la realta', Charlie Brown si farebbe un bel nodo intorno al collo con la coperta di Linus, e si lascerebbe cadere dal tetto della cuccia di Snoopy.

في الحياة الواقعية كان تشارلي براون ليلف بطاينته حول عنقه كالباراشوت ويقفز هاربا من سطح منزل سنوبي